fa مقایسه اثربخشی درمان شناختی - تحلیلی و درمان شناختی - رفتاری بر بهزیستی - روان‌شناختی زنان قربانی همسرآزاری تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">چکیده </span></span></b></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">مقدمه:</span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"> همسرآزاری موجب مختل‌شدن عملکرد خانواده می‌شود که&nbsp; این موضوع پیامدهای جبران‌ناپذیری برای خانواده ایجاد می‌کند. </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">هدف:</span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">پژوهش حاضر باهدف مقایسه اثربخشی درمان شناختی - تحلیلی و درمان شناختی - رفتاری بر بهزیستی روان‌شناختی زنان قربانی همسرآزاری انجام‌شد.</span></span></span> <span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">روش:</span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">روش پژوهش&nbsp; نیمه‌آزمایشی، با طرح&nbsp; پیش‌آزمون - پس‌آزمون و با گروه کنترل است. جامعه آماری تمامی زنان قربانی همسرآزاری مراجعه‌کننده به مراکز مشاوره شهر همدان در سال 1403 بود. با روش نمونه‌گیری هدفمند،45 نفر انتخاب و به‌صورت تصادفی در گروه‌های آزمایش و کنترل (هر گروه 15 نفر) گمارده شدند. ابزار پژوهش شامل پرسش‌نامه بهزیستی روان‌شناختی ریف (2002) بود. درمان شناختی - تحلیلی در 16 جلسه (هر جلسه 90 دقیقه) و درمان شناختی - رفتاری نیز در 16 جلسه (هر جلسه 90 دقیقه) اجرا شد. جهت تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black">SPSS</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"> نسخه 25، تحلیل کوواریانس و آزمون بنفرونی استفاده شد</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">. </span></span>&nbsp;<span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">یافته‌ها:</span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">تحلیل داده‌ها نشان داد، هر دو روش درمان شناختی - تحلیلی (227/30=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black">F</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"> و 05/0> </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black">P</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">) و شناختی </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">&ndash;</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"> رفتاری (002/8=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black">F</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"> و 05/0>&nbsp; </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black">P</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">) باعث بهبود معنی‌دار بهزیستی روان‌شناختی شدند. نتایج آزمون بنفرونی نشان داد که درمان شناختی - تحلیلی نسبت به درمان شناختی - رفتاری تأثیر بیشتری داشت (888/11- = </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black">M </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">، </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black">05/0> P</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">)</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">.</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">نتیجه&shy; گیری: </span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">نتایج نشان داد، درمان شناختی - تحلیلی و درمان شناختی - رفتاری هر دو به بهبود بهزیستی روان‌شناختی زنان قربانی همسرآزاری کمک می‌کنند، اما درمان شناختی - تحلیلی اثربخش‌تر است و برای این گروه توصیه می‌شود.</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:IRNazanin"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span> <div style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm"></div><br> &nbsp; <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Introduction:</span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">Spousal abuse disrupts family functioning and leads to serious, often irreversible consequences for the family unit.</span><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Aim:</span></b><span style="background:white"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222"> This study aimed to compare the effectiveness of Cognitive-Analytic Therapy (CAT) and Cognitive-Behavioral Therapy (CBT) in enhancing the psychological well-being of women who have experienced spousal abuse.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Method:</span></b> <span style="background:white"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">A quasi-experimental design with pretest-posttest and a control group was employed. The statistical population included all women victims of spousal abuse who referred to counseling centers in Hamedan in 2024. Using purposive sampling, 45 participants were selected and randomly assigned to three groups: CAT, CBT, and control (15 in each group). The Ryff Psychological Well-being Scale (2002) was used for data collection. Both interventions were delivered in 16 sessions of 90 minutes each. Data were analyzed using SPSS version 25, ANCOVA, and Bonferroni post hoc tests.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Results:</span></b> <span style="background:white"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">The findings showed that both CAT (F=30.227, p<0.05) and CBT (F=8.002, p<0.05) significantly improved psychological well-being. Bonferroni analysis revealed that CAT was more effective than CBT (M=-11.888, p<0.05).</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Conclusion:</span></b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Both Cognitive-Analytic Therapy and Cognitive-Behavioral Therapy contribute to enhancing the psychological well-being of women victims of spousal abuse. However, CAT demonstrated superior effectiveness and is therefore recommended for this population.</span></span></span></span><br> &nbsp; بهزیستی روان‌شناختی, درمان شناختی - تحلیلی, درمان شناختی - رفتاری, همسرآزاری Cognitive-Analytic Therapy, Cognitive-Behavioral Therapy, Mental Health, Spouse Abuse. 85 98 http://shenakht.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3066-1&slc_lang=fa&sid=1 kourosh amraei کورش امرائی kourosh.amraei@yahoo.com 100319475328460018217 100319475328460018217 Yes Corresponding Author, Associate Professor, Department of Psychology, University ofLorestan, Khoramabad, Iran دانشیار، گروه روان‌شناسی، دانشگاه لرستان، خرم‌آباد، ایران Vahid Moradi وحید مرادی v.moradi3822@iau.ir 100319475328460018218 100319475328460018218 No PHD student, Department of Psychology, Bo.c, Islamic Azad University, Borujerd, Iran دانشجوی دکترای، گروه روان‌شناسی، واحد بروجرد، دانشگاه آزاد اسلامی، بروجرد، ایران