fa بررسی ارتباط نشخوار فکری با کیفیت خواب بیماران مبتلا به افسردگی اساسی تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>مقدمه:</strong> اختلال در خواب یکی از مشکلات بیماران با اختلال افسردگی است که با عوامل متعددی از جمله نشخواری فکر ممکن است ارتباط داشته باشد.<span style="font-size:12.0pt;"></span><br> <strong>هدف:</strong> این مطالعه با هدف بررسی ارتباط بین نشخوار فکری با کیفیت خواب در بیماران افسرده اساسی انجام شد.<br> <strong>روش‌:</strong> روش پژوهش حاضر توصیفی- همبستگی بود. روش نمونه‌گیری تصادفی ساده بود که ۱۶۰ نفر از بیماران افسرده اساسی در بیمارستان فرشچیان همدان در سال ۱۳۹۶ انتخاب شده‌اند. ابزار جمع‌آوری داده‌ها پرسشنامه خواب پیتزبورگ، پرسشنامه نشخوار فکری نالن هاکسما است. تجزیه ‌و تحلیل داده&shy;‌ها با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی (ضریب همبستگی پیرسون و اسپیرمن) و نرم افزار </span><span style="font-family:Times New Roman;"><span dir="LTR">SPSS</span></span><span style="font-family:Tahoma;"> نسخه ۲۳ انجام شد.<span style="font-size:12.0pt;"></span><br> <strong>یافته‌ها:</strong> در بررسی آزمون رابطه‌ای بین نشخوار فکری با کیفیت خواب بیماران افسرده اساسی بستری شده در بیمارستان فرشچیان همدان نشان داد که آزمون آماری ضریب همبستگی پیرسون ارتباط معنادار و مستقیمی با مقدار ضریب ۰/۴۷۶ بین نشخوار فکری و کیفیت خواب به‌دست آمده است. به‌طوری‌که افرادی که نمرات بالاتری از پرسشنامه کیفیت خواب کسب کرده‌اند به دلیل نمره‌گذاری معکوس در حقیقت کیفیت خواب پایین‌تری داشته‌اند. (</span><span style="font-family:Times New Roman;"><span dir="LTR">p=۰/۰۰۰</span></span><span style="font-family:Tahoma;">، ۰/۴۷۶<span dir="LTR">=</span></span><span style="font-family:Times New Roman;"><span dir="LTR">r</span></span><span style="font-family:Tahoma;">) تحلیل داده‌ها نشان داد بین نشخوار فکری و کیفیت خواب رابطه عکس معناداری (</span><span style="font-family:Times New Roman;"><span dir="LTR">p=۰/۰۰۱</span></span><span style="font-family:Tahoma;">، ۰/۴۷۶-<span dir="LTR">=</span></span><span style="font-family:Times New Roman;"><span dir="LTR">r</span></span><span style="font-family:Tahoma;">) وجود دارد.<br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> پژوهش حاضر نشان داد که بین نشخوار فکری و کیفیت خواب در بیماران افسرده ارتباط معنادار و عکسی وجود دارد و نشخوار فکری منجر به کاهش کیفیت خواب بیماران می‌شود. در بیماران افسرده کیفیت خواب از اهمیت بیشتری برخوردار است و لازم است با راهکارهای ازجمله درمان نشخوار فکری سلامتی آن‌ها را ارتقاء داد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Introduction:</strong> Sleep disorders one of the problems of patients with depression is that they may be associated with a number of factors, such as rumination.<br> <strong>Aim:</strong> The aim of this study was to investigate the relationship between rumination and sleep quality in depressed patients.<br> <strong>Method:</strong> The present study was a descriptive-correlational study. A simple random sampling method was used to select 160 patients with major depressive disorder at Farshchian Hospital in Hamedan in 2017. Pittsburgh sleep questionnaire was used to collect data. Data were analyzed using descriptive and inferential statistics (pearson and spearman correlation coefficient) and SPSS 23 software.<br> <strong>Results:</strong> The correlation between rumination and sleep quality in patients with major depressive disorder admitted in Farshchian hospital in Hamadan showed that Pearson correlation coefficient test showed a significant and direct relationship with 0.476 between rumination and sleep quality. So people who scored higher on the sleep quality questionnaire actually had lower sleep quality because of the reverse score. Data analysis showed that there was a significant relationship between rumination and sleep quality (r = -0.476, p = 0.001).<br> <strong>Conclusion:</strong> The present study showed that there is a significant relationship between rumination and sleep quality in depressed patients and rumination leads to decreased sleep quality in patients. In depressed patients, sleep quality is more important and it is necessary to improve their health through strategies such as rumination therapy.</span></span></div> نشخوار فکری, کیفیت خواب, افسردگی اساسی Rumination, Sleep quality, Major depressive 26 36 http://shenakht.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-996-1&slc_lang=fa&sid=1 Samira Yadollahifar سمیرا یداللهی فر samirayadollahifar67@gmail.com 10031947532846005505 10031947532846005505 No MSc of Psychiatric Nursing, Students Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran کارشناسی ارشد روان پرستاری، مرکز تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Amir Sadeghi امیر صادقی sadeghi1965@gmail.com 10031947532846005506 10031947532846005506 No Associate Professor, Department of Nursing, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran دانشیار، گروه پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان ، ایران Farshid Shamsaei فرشید شمسایی shamsaei68@yahoo.com 10031947532846005507 10031947532846005507 Yes Associate Professor, Maternal and Child Care Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran دانشیار، مرکز تحقیقات مراقبتهای مادر و کودک، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران