fa اثربخشی پروتکل بازنگری شده درمان شناختی- رفتاری متمرکز بر تروما بر کیفیت زندگی و پریشانی روانشناختی زنان قربانی خشونت خانگی تخصصي Special كاربردي Applicable <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>مقدمه:</strong> خشونت خانگی جزء مسائل اجتماعی با قدمت جامعه است و به سبب گستردگی اثر آن، آسیب‌شناسی و درمان این پدیده همواره مورد توجه درمانگران بوده است.<br> <strong>هدف:</strong> پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی پروتکل بازنگری شده درمان شناختی- رفتاری متمرکز بر تروما بر پریشانی روانشناختی و کیفیت زندگی در زنان قربانی خشونت خانگی انجام شد.<br> <strong>روش:</strong> پژوهش حاضر نیمه آزمایشی با طرح پیش‌آزمون- پس‌آزمون با گروه کنترل بود. جامعه آماری، شامل زنان قربانی خشونت خانگی مراجعه‌کننده به دادگاه، خانه سلامت، گرمخانه و مراکز مشاوره در استان البرز شهر کرج، در سال ۱۳۹۹ بودند که از بین این افراد به روش نمونه‌گیری در دسترس ۴۰ نفر انتخاب و به‌صورت تصادفی در دو گروه آزمایش و کنترل گمارده شدند. ابزارها شامل پرسشنامه پریشانی روانشناختی و کیفیت زندگی بود. پروتکل شناختی رفتاری متمرکز بر تروما طی ۸ جلسه ۹۰ دقیقه‌ای برای گروه آزمایش اجرا گردید. داده‌ها به شیوه تحلیل کوواریانس چند متغیره و در محیط نرم‌افزار </span><span style="font-family:Times New Roman;">SPSS</span><span style="font-family:Tahoma;"> نسخه ۲۰ تحلیل شد.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> یافته‌های پژوهش بیانگر آن بود که درمان شناختی- رفتاری متمرکز بر تروما بین دو گروه در پریشانی روانشناختی </span><span style="font-family:Times New Roman;">F</span><span style="font-family:Tahoma;">=۶۴/۸۷&nbsp;در سطح ۰/۰۰۱، کیفیت زندگی- سلامت روانی </span><span style="font-family:Times New Roman;">F</span><span style="font-family:Tahoma;">=۱۲۱/۱۹ در سطح ۰/۰۰۱ و کیفیت زندگی- سلامت جسمانی </span><span style="font-family:Times New Roman;">F</span><span style="font-family:Tahoma;">=۱۰۸/۲۷ در سطح ۰/۰۰۱ تفاوت معناداری ایجاد کرده است.<span style="font-family:"B Zar""></span><br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> براساس نتایج بدست‌آمده از این پژوهش می‌توان اذعان کرد که پروتکل بازنگری شده درمان شناختی- رفتاری متمرکز بر تروما سبب کاهش پریشانی روانشناختی و افزایش کیفیت زندگی در زنان قربانی خشونت خانگی می‌گردد. همچنین می‌تواند در جهت برنامه‌های پیشگیرانه در مراکز حمایتی، بهداشتی و درمانی تزریق شده و بر کارآمدی زنان قربانی خشونت بیافزاید.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Introduction:</strong> Domestic violence is one of the social issues as old as a society and, due to its extensive scope of impact, it has always drawn the attention of therapists in terms of treatment and pathology.<span style="font-size:11.0pt"></span><br> <strong>Aim:</strong> This study aimed to investigate the effectiveness of the revised protocol of trauma-focused cognitive-behavioral therapy on psychological distress and the quality of life among female victims of domestic violence.<span lang="FA" dir="RTL" style="font-size:11.0pt"></span><br> <strong>Method:</strong> The present study was quasi-experimental with a pretest-posttest design and a control group. The statistical population consisted of female victims of domestic violence, who were referred to the court, health centers, homeless shelters, and counseling centers in Karaj, Alborz province in 2020, of which 40 people were selected using the convenience sampling method and randomly divided into two experimental and control groups. The data collection tools included the Psychological Distress and Quality of Life questionnaire. The subjects in the experimental group received the trauma-focused cognitive-behavioral protocol in eight 90-minute sessions. The data were analyzed using multivariate analysis of covariance and SPSS-20.<br> <strong>Results:</strong> The findings indicated that the trauma-focused cognitive-behavioral therapy caused significant differences between the two groups in psychological distress (F=64.87) at the significance level of 0.001, quality of life - mental health (F=121.19) at the level of 0.001, and quality of life - physical health (F=108.27) at the significance level of 0.001.<br> <strong>Conclusion:</strong> Based on the research results, it can be concluded that the revised protocol of trauma-focused cognitive-behavioral therapy can reduce psychological distress, and increase the quality of life in female victims of domestic violence. It, as a preventive program, can also be applied in support, health, and treatment centers and increase the efficiency of female victims of domestic violence.</span></span></div> درمان شناختی- رفتاری متمرکز بر تروما, پریشانی روانشناختی, کیفیت زندگی, زنان قربانی خشونت Trauma-focused cognitive-behavioral Therapy, Psychological distress, Quality of life, Female victims of domestic violence 62 75 http://shenakht.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1791-1&slc_lang=fa&sid=1 Seyedeh Zahra Kazemi Khooban سیده زهرا کاظمی خوبان zkazemi.61@yahoo.com 100319475328460010282 100319475328460010282 No Ph.D Student, Department of Psychology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran دانشجوی دکتری، گروه روانشناسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران Hamid Poursharifi حمید پور شریفی poursharifih@gmail.com 100319475328460010283 100319475328460010283 No Associate Professor, Department of Clinical Psychology, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran دانشیار، گروه روانشناسی بالینی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران Ali Reza Kakavand علی رضا کاکاوند Ar.kakavand@soc.ikiu.ac.ir 100319475328460010284 100319475328460010284 Yes Associate Professor, Department of Psychology, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran دانشیار، گروه روانشناسی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران Massoumeh Geyanbagheri معصومه ژیان باقری mbagheri.phd88@yahoo.com 100319475328460010285 100319475328460010285 No Assistant Professor, Department of Psychology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran استادیار، گروه روانشناسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد سلامی، کرج، ایران